恋文 こころ
2012年04月15日
10:00
今年は豪華客船タイタニック号が沈没した悲劇から
100年目なのだそうです。
イギリスではさまざまな関連イベントが続いているらしいですね。
セカンドライフの中にも 大きな客船が再現されているようなので
行ってみました。
行ってすぐは、重くて、、動けず、。でしたが、
しばらくすると 大きな客船がみえてきました。
外人さん(たぶん)からIMがきたので、
なにを言ってるのかなと。翻訳機をつかってみたところ
しばらく ほめちぎってくれた後に。。
娘はいらないか? といった話に。
。。。。んーーー。意味が解らん。。。
翻訳のしかたがおかしいんだ。、きっと! そうだ、くりおねに、きいてみよう。
くりおね:『娘はいらないか??っていってるけど、話が、なんかおかしいねw』
と、やっぱり よくわかんないこといってるようだったので
『いらないですw』 とお返事した後 そっとしておくことにして。。
SSをとって帰りました。
着ているドレスは noteさんの作品。
ちょっと 雰囲気に合っていい感じ。満足満足
RMS Titanic Wedding Area
※ランドマーク。コピーできませんでした、、
noteさんのドレス:!DM!Maiden[daizy]
RMK Gothic
http://maps.secondlife.com/secondlife/RMK%20Gothic/82/126/29